-
1 в обход законодательства
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > в обход законодательства
-
2 обход налогового законодательства
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > обход налогового законодательства
-
3 обход налогового законодательства
necon. fraude fiscalDiccionario universal ruso-español > обход налогового законодательства
-
4 обход налогового законодательства
Dictionnaire russe-français universel > обход налогового законодательства
-
5 обход национального законодательства
nlaw. détournement de réglementations nationales (напр., о валютных ограничениях)Dictionnaire russe-français universel > обход национального законодательства
-
6 обход национального законодательства
(напр. о валютных ограничениях) détournement de réglementations nationalesРусско-французский юридический словарь > обход национального законодательства
-
7 обход банковского законодательства
Русско-английский словарь по экономии > обход банковского законодательства
-
8 законодательство
Gesetzgebung f, Rechtsvorschriften pl, gesetzliche Bestimmungen, gesetzliche Regelungen, Gesetze pl- банковское законодательство
- биржевое законодательство
- бюджетное законодательство
- валютное законодательство
- вексельное законодательство
- действующее законодательство
- кредитное законодательство
- налоговое законодательство
- страховое законодательство
- таможенное законодательство
- торговое законодательствоНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > законодательство
-
9 circumventing banking law
Англо-русский экономический словарь > circumventing banking law
-
10 fraude fiscal
-
11 détournement de réglementations nationales
обход национального законодательства (напр. о валютных ограничениях)Dictionnaire de droit français-russe > détournement de réglementations nationales
-
12 évasion de l'assiette de l'impôt
обход налогового законодательства путём вывоза предмета обложения за границуDictionnaire de droit français-russe > évasion de l'assiette de l'impôt
-
13 évasion fiscale
обход налогового законодательства путём злоупотребления льготами; сокрытие суммы облагаемых доходов ( без совершения финансового правонарушения) -
14 évasion fiscale internationale
обход налогового законодательства путём использования международного общенияDictionnaire de droit français-russe > évasion fiscale internationale
-
15 évasion fiscale personnelle
обход налогового законодательства путём выезда налогоплательщика за границуDictionnaire de droit français-russe > évasion fiscale personnelle
-
16 fraude à la loi
обход закона; ( в международном праве) использование законных средств для достижения противной закону цели; изменение гражданства или местонахождения товарищества с целью уклониться от применения французского законодательства -
17 Royal Commission on Civil Liability and Compensation for Personal Injury
орг.юр., брит. Королевская комиссия по гражданской ответственности и компенсации личного ущерба*, Королевская комиссия Пирсона* (занимается проблемами гражданского законодательства и гражданской ответственности с целью реформирования законодательства в направлении унификации норм общего права и сближения его с европейским кодифицированным правом; в частности, по вопросу ответственности за продукт выступает за полную ответственность производителя в обход доктрины договорных отношений)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Royal Commission on Civil Liability and Compensation for Personal Injury
-
18 évasion
f1) побег, бегствоméditer une évasion — задумать побегévasion des capitaux — утечка капиталов2) перен. отвлечение; перемена, изменение3) -
19 grey market goods
межд. эк., торг., пат. товары серого рынка, серый импорт (товары, импортируемые без разрешения владельца авторских прав или торговой марки, ввозимые в обход обычных сбытовых каналов, используемых производителем товаров, либо товары, ввозимые с нарушением таможенного или налогового законодательства)Syn:See: -
20 smuggle
гл.1) межд. эк., торг., юр. провозить контрабанду; заниматься контрабандой (незаконно импортировать или экспортировать товары, особенно ввозить товары в обход таможенного оформления и без уплаты таможенных платежей)to smuggle smth. into a country — ввозить что-л. в страну контрабандой
to smuggle smth. out of the country — вывозить что-л. из страны контрабандой
to smuggle smth. through customs — провозить что-л. контрабандой через таможню
See:2) общ. тайно переправлять (что-л. или кого-л. куда-л. или откуда-л.), тайно проносить [провозить\]to smuggle smb. into a meeting — незаметно провести кого-л. на собрание
* * *Международные перевозки/Таможенное правотайно провозить через границу товары, валюту и другие ценности с нарушением таможенного законодательства см. contraband
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Обход закона — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Обход закон … Википедия
Швейцария — Швейцарская Конфедерация (нем. Schweizerische Eidgenossenschaft, франц. Confédération Suisse, итал. Confederazione Svizzera). I. Общие сведения Ш. государство в Центральной Европе, в Альпах. Граничит с Францией, ФРГ,… … Большая советская энциклопедия
Союзплодоимпорт — ФКП «Союзплодоимпорт» Тип Федеральное казённое предприятие Год основания 2002 Основатели … Википедия
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фабричное законодательство — I Под этим именем у нас, не совсем правильно, понимается весь тот отдел законодательства, который на Западе носит более соответствующее название законодательства в защиту рабочих (Arbeiterschutzgesetzgebung), или трудового законодательства… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Общественные взгляды на интеллектуальную собственность — Значок «Копирование не Кража!» Персонаж на картинке похож на Микки Ма … Википедия
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
CCCP — (USSR) История СССР, периоды истории СССР, республики СССР, Конституция СССР Информация об истории СССР, периоды истории СССР, республики СССР, Конституция СССР Содержание Содержание 1.История Довоенный (1923—1941) Как был создан Внешняя… … Энциклопедия инвестора
Газпром — Крупнейшая газовая компания в мире, российский монополист в области добычи, переработки и продажи природного газа Крупнейшая газовая компания в мире, российский монополист в области добычи, переработки и продажи природного газа. Обладает… … Энциклопедия ньюсмейкеров
КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… … История Философии: Энциклопедия
Государственные ценные бумаги — (Government securities) Определение государственных ценных бумаг, рынок ценных бумаг Информация об определении государственных ценных бумаг, рынок ценных бумаг Содержание Содержание Теоретические основы функционирования .Рынок : структура,… … Энциклопедия инвестора
